ruột gà

Friendly

Le mot vietnamien "ruột gà" se traduit littéralement par "intestin de poulet" en français. Voici une explication détaillée de ce terme :

Définition

1. Sens premier : "Ruột gà" désigne les intestins ou l'intérieur d'un poulet. En cuisine, cela peut faire référence aux abats qui sont parfois utilisés dans divers plats vietnamiens.

Utilisation

• Cuisine : Le "ruột gà" est souvent utilisé dans des recettes traditionnelles, comme les soupes ou les plats sautés. Par exemple, on peut le préparer avec des légumes et des épices pour créer un plat savoureux.

Exemple

• Phrase simple : "Trong món phở, chúng ta có thể thêm ruột gà để tăng hương vị." (Dans le phở, nous pouvons ajouter des intestins de poulet pour rehausser la saveur.)

Utilisation avancée

• Dans certains contextes, "ruột gà" peut également être utilisé de manière figurative pour parler de la complexité ou de l'intérieur d'une situation, bien que ce soit moins courant.

Variantes du mot

• Ruột : signifie simplement "intestin".
• Gà : signifie "poulet".

Autres significations

• Dans d'autres contextes, "ruột" peut être utilisé pour désigner l'intérieur ou le contenu de quelque chose, comme dans "ruột cây" (l'intérieur d'un arbre).

Synonymes

• Pour "ruột", on peut utiliser "bụng" (ventre), bien que cela ne soit pas exactement le même.
• Il n'y a pas de synonymes directs pour "gà" car cela fait spécifiquement référence au poulet.

Conclusion

"Ruột gà" est donc un terme culinaire important en vietnamien, surtout dans le cadre de la cuisine traditionnelle. Il peut être utilisé dans divers plats et enrichit l'expérience gastronomique.

Academic

1. (tech.) serpentin.